"Como lirios en el campo"


"Como lirios en el campo" es, como diría Fidel Gutiérrez, una canción ecológica. Y es cierto, anima a uno a apreciar la riqueza natural del campo. Pero es más que eso.

Historia de la canción

La letra de esta canción está en lenguaje velado. Representa la satisfacción de necesidades espirituales y físicas.

- El campo simboliza el reino de Dios
- La naturaleza simboliza a Dios
- Los lirios simbolizan los hijos
- La embriaguez simboliza el orgasmo
- La luz simboliza la sabiduría de Dios
- Los ojos simbolizan la honradez que se deben los esposos
- La verdad del amor simboliza la fuerza del espíritu de Dios
- El viento que sopla simboliza la paz
- La paredes simbolizan las fronteras nacionalistas
- La belleza y el olor simbolizan las feromonas

La felicidad en este contexto no solo representa un estado de éxtasis o alegría constante, sino implica el dolor que significa tolerar los defectos de los demás. Es un error suponer que la felicidad es sinónimo de ausencia de sacrificio y malestar. No es así. En mi opinión, ese es un concepto inmaduro de la felicidad
.
El amor y la felicidad suelen implicar alguna clase de sufrimiento, algo por lo que vale la pena luchar. Por ejemplo, muchos esposos se separan porque no entienden lo que significa la felicidad. Piensan que cuando ya no es divertido, el amor desapareció. ¡No es así! Es precisamente entonces cuando deben exteriorizar su amor a fin de atraer la felicidad. El amor verdadero no está más relacionado con la alegría que con el dolor. Cuando se supera el dolor, resulta la felicidad.
.
No me malinterpretes. No estoy diciendo que tienen que pasar cosas malas para que vengan cosas buenas. Lo que quiero decir es que cuando algo nos desilusiona, hacemos un esfuerzo sincero por superarlo, es decir, por pasar la página y tener en mira un resultado feliz. Entonces, al superarlo viene la felicidad, una felicidad duradera, significativa, imborrable, completa.

Allí donde la gente sufre, necesita amor
Allí donde la gente de desilusiona, necesita amor
Allí donde alguien nos falla, necesita amor

Cuando hacemos lo amoroso, la felicidad cae por su propio peso porque la mayor de las motivaciones es la satisfacción de haber hecho lo que es correcto. Si no fuese así, ¿cómo diríamos que el perdón es una muestra de amor?

¿Cuándo se requiere perdón? ¿No es cuando alguien nos falla? El perdón duele, pero funciona porque es una expresión de amor. Entonces viene la alegría y el éxtasis, no por el mal que ocurrió, sino por la paz que resulta posteriormente. No existe amor verdadero si no se supera algún dolor o sufrimiento.

Eso de que en el amor todo es lindo, es una de las farsas más grandes que se han difundido. El amor existe donde hay perdón; y el perdón florece donde hubo una ofensa, un fracaso, una desilusión, una frustración. Cuando entendemos cómo es el amor verdadero, entendemos por qué Jesús dijo en medio de su agonía: "Perdónalos, Padre, porque no saben lo que hacen". Él entendía que el perdón sincero era la máxima expresión del amor verdadero.
.
Cuando en la canción exclamo “¡Serás feliz!” estoy dando por sentado que no será fácil, pero que la felicidad es posible. Por momentos tal vez nos amarguemos un poco, pero el resultado siempre será dulce. Uno tal vez ande triste por un tiempo, pero fortalecerá el amor consolando a su pareja: "Contigo pan y cebolla (en las buenas y en las malas)".


Ficha técnica

Año: 1974
Grabación y edición: IEMPSA
Sello: Odeón
Técnico de grabación: Víctor Reyes
Asistente de grabación: Jorge Trujillo
Autor y arreglos: Miguel Ángel Ruiz Orbegoso (Zulu)

Bajo: Billy Morgan
Batería: Pedro Ruiz Orbegoso
Voz, piano y Moog: Zulu
Segunda voz y coro: Pilar Ruiz
También me asistieron en el coro y aplaudieron y tararearon los muchachos del barrio.

Grabé el Moog en diferentes pistas para los diferentes acordes porque con este modelo no podían crearse acordes.

Un detalle que me agrada mucho de esta canción es que cuando mi voz alcanza niveles vigorosos me recuerda la voz de mi hermano Kike. Si bien él no fue un modelo a seguir, sí fue un gran ejemplo para mí en lo que al campo de la música y el canto se refiere. Hubo un tiempo en que él, Joe Danova, Coco Montana, Pepe Morelli, Otto De Rojas y muchos otros compartieron escenarios en la época de la Nueva Ola, en los años 60.

Para mí, el estilo de esta canción tiene reminicencias emocionales de "15 años tiene mi amor", del Dúo Dinámico, una canción que me conmovió mucho a comienzos de mi adolescencia.


Letra de "Como lirios en el campo

Lara lara la Lara lara la la
Lara lara la Lara lara la la

Voy de día o de noche, siempre que haya como ir
Si es más lejos me gusta porque vivo mucho más
El amor en el campo tiene mucho más sabor
La naturaleza es tu casa y tu pan

Veré florecer lirios en el campo
Y me embriagaré con toda dulzura
Verás tú la luz de la vida en mis ojos
Veré la verdad del amor en los tuyos

Juguetear por un bosque. Luego el valle recorrer
Con el viento que sopla, no hay paredes por ahí
Trae toda tu belleza con su excitante olor
Nos divertiremos por el campo los dos

Será feliz, conocerás la felicidad

Verás florecer lirios en el campo
Y te embriagarás con toda dulzura
Verás tú la luz de la vida en mis ojos
Veré la verdad del amor en los tuyos

Será feliz, conocerás la felicidad

Veré florecer lirios en el campo
Y me embriagaré con toda dulzura
Verás tú la luz de la vida en mis ojos
Veré la verdad del amor en los tuyos

Veré florecer lirios en el campo
Veré florecer lirios en el campo
Veré florecer lirios en el campo
___

AUDIO


. . .